НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 17:00 ч.

58

Леон Ботщайн обявява оттегляне след доклад за връзката му с Джефри Епстийн, поставяйки под въпрос ръководството му в Bard College.

Сабине Айзенхарт | 04 Май 2026, 17:26 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

Леон Ботщайн (Leon Botstein), който ръководи Bard College от 1975 година и е оформил институцията в един от най-влиятелните центрове за либерални изкуства, обяви, че ще се оттегли. Решението му идва след независим доклад, който установи, че той не е бил "напълно точен" в публичните си изявления относно връзката си с осъдения за сексуални престъпления Джефри Епстийн (Jeffrey Epstein), съобщава New York Times.

Докладът, изготвен от правната фирма WilmerHale и поръчан от настоятелството на Bard, беше публикуван в деня на обявяването на оттеглянето на Ботщайн, което ще влезе в сила на 30 юни. Въпреки че не бяха установени незаконни действия от страна на Ботщайн, докладът подчерта, че връзката му с Епстийн, включваща посещения, плащания и лични съобщения, повдига сериозни въпроси относно неговото ръководство и преценка.

Според документите, Ботщайн е запазил часовник на стойност 56,000 долара, който е купил заедно с Епстийн, почти година, преди Епстийн да поиска да му го върне или да му плати за него. Оттеглянето на Ботщайн е важен момент за света на изкуствата, тъй като Bard е дом на Центъра за кураторски изследвания (CCS), един от най-престижните магистърски програми в САЩ.

Документи, публикувани от Министерството на правосъдието по-рано тази година, показват, че името на Ботщайн се появява над 2,800 пъти в свързани с Епстийн файлове, включително имейли, които показват по-топла връзка, отколкото той е признавал. Въпреки натиска, който нараства от февруари, Ботщайн заяви, че е в "най-добрия интерес на Bard" да изчака завършването на доклада, преди да обяви оттеглянето си.

След напускането си, той ще остане в Bard като професор и ще продължи работата си с музикалните програми на училището. Ботщайн е главен диригент и музикален директор на Американския симфоничен оркестър от 1992 година. Настоятелството на Bard, ръководено от милиардера Джеймс Кокс Чембърс, изрази благодарност на Ботщайн за многобройните му постижения и влиянието на неговото ръководство, като обяви, че скоро ще бъде назначен временно президент и ще започне национално търсене на постоянен наследник.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Калейдоскоп

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

26-годишната Оливия Левин е превърнала своята страст към Тейлър Суифт в "пълноценна" работа. Тя стартира фен акаунта SwiftiesForEternity в Tumblr и Instagram преди повече от десети ...

Мая Хоук (Maya Hawke) сподели, че музиката на Тейлър Суифт (Taylor Swift) оказала голямо влияние върху нея. Актрисата от "Stranger Things" наскоро пусна четвъртия си студиен албум, ...

Алан Къмиг (Alan Cumming) разкри, че актьорският състав на X2 е поддържал връзка след снимките, като обясни, че са "свързани от преживяното". Шотландският актьор сподели, че е оста ...

Принцеса Юджини (Eugenie) обяви, че очаква третото си дете с мъжа си Джак Бруксбанк (Jack Brooksbank). Новината беше споделена в Instagram, където тя публикува снимка на двамата им ...

Легендата на R&B и хип-хопа Ив (Eve) сподели впечатленията си относно глобалното влияние на пробивната песен на Централ Си (Central Cee) "Doja", която включва семпъл от нейния ембл ...

               

Хенрике Науман (Henrike Naumann) изразяваше власт, лични желания и политическа воля чрез обектите от нашето ежедневие. Тя беше запалена колекционерка на втора ръка, като използвани ...

Престижната архитектурна награда Prix Versailles обяви списъка с най-красивите музеи в света за 2026 година. В него е включен само един европейски музей, който успя да се открои ср ...

26-годишната Оливия Левин е превърнала своята страст към Тейлър Суифт в "пълноценна" работа. Тя стартира фен акаунта SwiftiesForEternity в Tumblr и Instagram преди повече от десети ...

Модният бал на Метрополитен музея (Met Gala) предизвиква противоречия, след като множество известни личности обявиха, че ще пропуснат събитието заради участието на Джеф Безос и съп ...

Мая Хоук (Maya Hawke) сподели, че музиката на Тейлър Суифт (Taylor Swift) оказала голямо влияние върху нея. Актрисата от "Stranger Things" наскоро пусна четвъртия си студиен албум, ...